甲 今天很高兴有这个机会给大家演出。
乙 心情是非常激动的。
甲 要说时间过得真快。这个08年,已经过去了好几个月了。
乙 是的。
甲回顾08年,那真是多事之年啊。有好事也有坏事。你看,过个年,雪灾了;炒股票,崩盘了;坐火车,出轨了;呆在家,地震了;喝个牛奶,三鹿了!
乙 都赶一块儿了。
甲 好容易到09年了,过年放个鞭炮热闹一下吧,还把楼给烧了。
乙 嗨。
甲 幸亏,08我们还开了奥运会,残奥会。
乙 哎,那是盛会啊。
甲 那个开幕式,搞得多好。
乙 都说搞的不错!
甲 我都打算去北京接待外国人,自学了外语,最后没去成!
乙 你还会外语?
甲 那当然了,不是跟你吹啊,我能不同国家的人,用他们的语言跟他们打招呼!
乙 嚯!那我考考你,要是美国人来了,你怎么说?
甲 美国人,Hello, America!
乙 这什么味儿啊!
甲 标准的美音。
乙 那要是法国人呢?
甲 Bonjour!
乙 日本人?
甲 (后仰)索嘎!
乙 韩国人?
甲 恩尼哈萨哟!(鞠躬)
乙 泰国人?
甲 萨哇地卡。(双手合十)
乙 印度人(瞒,重音)
甲 (犹豫)阿弥陀佛。
乙 嗨,你上印度取经呐。
甲 印度人说什么话?
乙 印度人也说英语。
甲 哦。
乙 那多来几句行吗?
甲 我就会这么几句。
乙 就会那么几句啊。
甲 所以奥运会我没去嘛。
乙 幸亏没去。
甲 不管怎么样,这都是过去的事儿了。我们还是要放眼未来!
乙 这话对。
甲 尤其是2010年,啊,那是重要的一年呐!
乙 那当然了!
甲 2010年,奥运会之后,最重要的事,首先说——我要找个女朋友。
乙 对了……,不,你先等会吧。
甲 这很关键呐,算命的说了,我10年走桃花运!到时
候遇到个合适的,再给你找个嫂子……
乙 你先别桃花运,这怎么叫重要的事呢。
甲 这还不重要啊?好,我告诉你女朋友,你说他不重要。
乙 别,回来。是,这也重要,可咱们不是说国家大事吗。大家谁不知道啊,2010年上海要举办世博会,这是大事。
甲我当然知道了,世博会嘛,这谁不知道啊。是的,这是个历史性的,很重要的盛会!上海,在2010年的,这个(支吾)在这个,1月?2月?,这个,反正是10年吧,要召开……
乙 你等会,我问问你,世博几月开啊?
甲 是啊,要召开世博会啊。
乙 是啊,几月开啊?
甲 3月?
乙 啊?
甲 不是3月。
乙 几月啊?
甲 四、四月?
乙 嘿,这位说这么半天,世博会几月开都不知道,(对甲)五月到十月开。
甲 是吗?不是四月吗?哎呀,我希望世博四月开?
乙 那为什么呀?
甲 四月我生日。
乙 嗨,就为你生日就改日子啊!
甲 算了,算了,本来我想我又生日,又世博,那多好,现在既然定了,那就别改了啊!
乙 谁改啦。说了半天,你连世博几月开都不知道啊?
甲 谁不知道啊,我这是开个玩笑。
乙 开玩笑啊。
甲 那当然了,我能不知道吗?
乙 嘿,那可难说。这样,我考考你关于世博的问题,你能回答吗?
甲 问问题啊?(犹豫)行啊,你问吧。
乙 我问问你啊……
甲 你等会。
乙 怎么了。
甲 你可别问太简单的。问个三岁小孩都知道的,那就没意思了。
乙 行,保证有难度,我问问你啊……
甲 你等会。
乙 又怎么了?
甲 你也不能问太难的,毕竟我们不是专业的。
乙 行,知道了,不太难。太难的我也不知道啊。
甲 行。
乙 好,我问问你啊……
甲 你再等会。
乙 又怎么啦?
甲 你尤其不能问太刁钻的,你问我你今天早上吃的什么,我又不是神仙,怎么知道?
乙 当然了,这不是问关于世博会的问题嘛。我问问你啊……
甲 你等……
乙 你有完没完!还让不让人问了。
甲 行,行,你问吧。
乙 我问问你,举办世博会对我们有什么意义?
甲 有什么意义?啊,这个,这个容易。这个,世博会,这个世,就是世界的世,对吧。
乙 对。
甲 这个搏,搏是这个,搏斗的搏?
乙 啊?
甲 中-国功夫?
乙 什么功夫啊,博览群书的博!
甲 对了,对了,博览的博,世界博览会吗!这我知道。
乙 问你世博会有什么意义。
甲世界(重音在世界上)博览会嘛,世界的,那就不是一国两国喽,那有好些国了,是吧。那肯定就得来不少外国人啦,啊,来的有,年纪大的呀,也有年轻的呀,有男的呀,也有女的呀,是吧,这个女的,说不定就有合适的。
乙 恩?
甲 到时候,遇见合适的,我再给你找个嫂子……
乙 就这意义呀。你呀,别胡说八道啦。
甲 不是胡说八道,我跟你说,你这个问题太简单。
乙 简单你都不知道。
甲 我不是不说,你先说说,我看你说的对不对。
乙我当然知道了。首先说,你想一个城市一个国家要发展啊,就得找投资,跟人合作啊。可原来人家知道你是谁啊?你一办世博会,大家一看,你把世博会这么大的项目搞的那么好,城市、国家的知名度提高了,就有人愿意过来投资,愿意跟你合作,城市与国家就能发展的更好。明白了吗?
甲 恩?说的有道理。
乙 哎。
甲 哎,其实我也是这个意思。
乙 你也是这个意思?就你刚才说的谈恋爱的意义啊?
甲其实这个跟我说的谈恋爱一个道理!你看象我这样的小伙子到了岁数了就得找女朋友啊,可是你小伙子再好人家知道你是谁啊?你在报纸上登一个征婚广告,或者在网络上把自己照片PS一下,一贴,在附上介绍,报纸网站都好多人看啊,你的知名度就提高了,人家一看小伙子这么好,就愿意来找你搞对象,两个人的关系就能发展的更好。是不是跟世博一个道理?
乙 你这样的PS了也没用,一见面就见光死。
甲 你甭管,反正我说上来了。
乙 算你说上来了,那除了这个,还有什么意义?
甲 还有什么意义啊?
乙 是啊?
甲 还有什么意义啊?
乙 有什么意义啊?
甲 是啊,你说呀?
乙 我说?这不是考你吗?
甲 你先说说,我看你说的对不对!
乙好好,我说就我说,你也学习学习,世博会啊,还是世界各国展示自己的平台,你想各个国家在科学、技术、文化上有成果,可别人不知道啊?一办世博会,大家把自己拿手的都拿出来展览、交流,说不定有项目就能吸引投资,或者增加合作。你看是意义不是?
甲 你看,这不还跟我说的一样吗
?
乙 你什么时候说啦?
甲 这不还跟谈恋爱一回事儿吗?
乙 你就离不开谈恋爱了。
甲本来嘛!就跟网络交友网站一个意思。交友网站就是展示自己的平台,你想男生女生们各有所长,各有优点,可别人不知道啊?一去网站,把自己的资料、介绍一发,把拿手的拿出来展示一下,说不定就能有合适的,两个人一见面,第二天就登记了。
乙 哪儿有那么快啊。
甲 现在不是流行闪婚嘛。
乙 你啊,你就胡说吧。
甲 这是不是跟世博会道理差不多?
乙 太勉强了。
甲 反正我说上来了。
乙 好好,那我再问问你,还有什么意义没有?
甲 这世博会这么多意义啊?
乙 那当然了。
甲 那好,你先说说……
甲、乙齐声:我看你说的对不对!
乙 我就知道我得先说。
甲 你先说吧。
乙召开世博会就得建造展览馆和配套设施、还得拓宽马路,让交通更便捷,那建筑业就有生意啦,就业机会就多啦,建筑业一繁荣,也能带动其他的的产业。这是不是意义?
甲 行勒,明白了,这不是跟谈恋爱一回事儿吗?
乙 行啊,你就编吧。
甲 年轻人到了岁数就得搞对象啊,一搞对象,那就得,这个,建造展览馆啊?
乙 恩?
甲 谈恋爱要参观展览馆啊。
乙 没听说过。
甲 这个不是,这个。我重来啊,年轻人到了岁数就得搞对象啊,一搞对象就得拓宽马路啊……
乙 啊?
甲 好逛街啊。
乙 像话吗?
甲 这个,这个,一搞对象,就业机会就多啦……不是。
乙 嘿,他也没词儿了。
甲 这个,一搞对象,就有网络交友网站啦。
乙 你刚才不是说过了吗?
甲对了,不光有网站,还有婚姻介绍所呀,还有婚庆公司啊,办婚宴的饭店,卖戒指的首饰楼,度蜜月的旅游公司,拍婚纱照的影楼。这些行业一繁荣,就业机会就多啦,也能带动其他产业啦。这不跟世博会道理是一样的吗!
乙 这劲费的。
甲 说上来没有。
乙 你呀,你就胡说有能耐。
甲 真别说,这世博会意义还真不小。
乙 那是!
甲 这么重要的活动,我们得去帮忙啊。
乙 哎,你这个想法还是好的。
甲 行了,到时候通知我一声,我去帮忙搬个话筒、道具,弄个灯光什么的。
乙 你以为演出呐?
甲 用不着吗?乙 用不着。
甲 那不是要建设场馆吗?我投资!
乙 你投资?
甲 我拿500块造三个够了吧?
乙 好么?500块钱?(给工人们买盒饭都不够啊!)
甲 那还能做什么?
乙很简单呐,作为市民,可以做到文明礼貌,上车礼让,过马路注意红绿灯,注意环境卫生,不随地吐痰、乱扔果皮,做一个文明的市民!这就对世博会有贡献了。
甲 这个简单,能做到,我还能做些什么?
乙 你呢,还可以去当志愿者。
甲 对了当志愿者好啊,志愿者多有意义啊。
乙 是啊。
甲 再说了,你想志愿者什么人都有啊,有年纪大的呀,也有年轻的呀,有男的呀,也有女的呀……
乙 又来了!
甲 到时候说不定遇到合适的,再给你找个嫂子……
乙 你就这点儿出息了。冲你这样,你也当不了志愿者。
甲 不是,我也是真想为世博做点事。
乙 志愿者需要帮助外宾,外语要不错,就你刚才的水平,估计差点儿。
甲 你别看我外语不怎么样,我对上海和上海周边熟悉啊,外国人来了,我能带他游览上海!
乙 你行吗?
甲 行吗呀!别的不敢说,出去玩儿,我没问题啊!
乙 是嘛,那你给说说,你都能怎么给外宾介绍?
甲 外宾一下飞机,先看看浦东机场!
乙 对。
甲浦东国际机场多好,