小品剧本_搞笑年会小品相声剧本大全_剧本联盟--剧本网(https://www.juben68.com/):美国电影剧本《马 尔 霍 兰 车 道》赏析一
马 尔 霍 兰 车 道
文 〔 美 国 〕
译 李小 刚
戴维林奇本片 年荣获英 国学院奖 团人 最
佳剪辑奖 年度戛纳 电影节最佳导演奖
年美 国影评人协会金球奖最佳影 片、
最佳女演员
奖 年度纽约影评人协会最佳影 片奖 年
度洛杉矶影 评人协会最佳导演奖 年度美国 国
家评论协会最 佳女演员突破表演奖 年法 国恺
撒奖最佳外语片奖 年独立精神奖最佳摄影奖等等,多项大奖。
外景 夜 洛杉矶 好莱 坞 山 马
尔霍兰 车道
黑暗。
能听 到远 处 有 一 条 交 通 繁 忙的高速路。接着,听到更近处有一辆正 在行驶 的它前灯照亮 了一 片夹 竹桃树丛和一棵按树 的轮廓。然后,车头转向,车灯在瞬间照亮 了一块路牌,上 面写着马尔霍 兰 车道几 个字。车在路 牌处再次转向,路牌再次隐没到黑 暗 中。
切换
外景 夜 马尔霍 兰 车道
我们继续尾 随着这辆车一辆 黑色 的凯迪拉克高级轿车冲破好莱 坞山 的黑 暗驶上 马 尔 霍 兰 车 道。路 上 只 有这一辆车。我们逐渐地靠近它 一切换内景 黑色凯迪拉 克 高级轿车 夜前座上是 两位着 深 色 正 装 的男 士。后座上是 一 位 年 轻、漂亮、深 发 女 士。她紧靠车门坐 着,若有 所 思 地凝 视 着 窗外的黑暗。突然,她 开 始 正 视 前 方。车 慢 慢地转 向了路边。深发 女 士 你 们 干 什 么 别 停 在 这 俩叼车还是停 了跨在路牙与路肩之间,这是个任何光亮都 照 不 到 的拐角处。两位男 转 向那位女士 驾驶者 下车。
切换
外景 马 尔霍 兰 车道 夜
两辆 车一 辆是 敞篷 式 的,另 一辆是款式很 新 的小 轿 车,啸着 冲凯 迪拉克高级轿 车停着 的这个 拐 角 驶 来。两辆车上 都挤 满 了疯 狂 的 年轻人。两 个 姑娘从小轿车 的天 窗里 探 出身来,她 们 的长发 向后 随风飘起。马尔霍兰车道来去两条车道 被这两辆车 占满,它们 的车速之快令人 眼晕,给人 的感觉是从路面上一掠而过。内外景交替 凯迪拉克高级轿 车端坐在驾驶位 的司机将一支带着消① 这是戴维林奇 的原剧本,与完成片有一定差别。
马 尔霍兰车道
音 器 的 手 枪 指 向那位 女 士。副驾 驶 座位上 的 那 位 男 士 已 经下 了车。后 上的女士 一 手 抓着 座 椅,一手 抓 着 车 门把手,像是 要 把 自己 焊 死 在座 位 上。看得 出 来,她 很 害。那 位 已 经下 车 的 男 士 试 着 拉开后座 的车 门,可这扇 门是锁着 的。他微笑着打开 前 车 门,探进 身 来 把 后 门 的锁销拉起,随即把后 门拉开。就在他 向那位女士倾下 身去 的 同时,女 士 的脸 突 然 被照得通亮。她把 目光转 向车的正前方。持枪 的驾驶者 刚把 脸 转 过 去,也 就 是 在 他的脸也被 照 亮 的 同一 瞬 间那 辆 满 载年轻人 的新款小轿车 已经撞 上 了这辆凯迪拉克高级轿车。随着一声金 属
玻璃撞击破碎 的轰,两 车变一 车。那 辆 敞篷车早已浑然不 觉 地 一 驶 而。高级轿 车的 司机 当即毙命,一半 身子 已 在 挡 风 玻 璃 的外边。另一 位 男 士 成 了将 两 车 焊 牢 的焊锡。而那位女士则被甩 到 了前座上,夹杂着尘土和 石 子 儿 的烟 雾 令 她 窒 息。被 瞬间铆接在 一起 的两 辆 车,就像 一 件 正 在的灾 难性 的活 动 雕 塑,向前 移 动 了一段距离 之 后,斜 愣着 停 了 下 来。然 后,一切归于寂静。尘雾升腾,火 苗从小轿车的车身上蹿起,那 位 女 士 询 楼 着 身 子从凯迪拉克里钻 出来,站 到路 面上。她脸 上毫无表情,前额上 的伤 口 正在 淌血。站 了一会儿之后,提包,像是没 睡 醒一样,穿过树丛走进黑 暗 中。叠化外景 好莱坞 山 稍后 夜那位女士 正顺 坡而 下,跋 涉 于一 片纠葛在一 起 的沙 漠植物 中。不 远 处传 来警报器 的鸣 叫声。正 当她 穿 过 一 片树林时,迎 面 撞 上 一 只 郊 ,狂 吠着 向她 扑来。
未完待续,请继续关注《
小品剧本》美国电影剧本《马 尔 霍 兰 车 道》赏析二