电影文学剧本《哦,山楂树》部分剧情
一、站台上的欢送
1954年10月的一天,北京站的站台上。
锣鼓喧天,秧歌队舞起来了,一片红绸的海洋。
秧歌队中,最前排的女孩子舞步轻盈,甩着红绸,喜气洋洋。
“学成归来,建设祖国!”“学成归来,建设祖国!”呐喊声铿锵有力,整齐坚定。
一群年轻的学生在站台上聆听领导讲话。男生清一色的白衬衫,皮鞋锃亮;女孩子们都穿着束腰的白底小红花的裙子,纤纤细腰,站在前排,激动万分。
一个英俊的男子(李善察)站在最后一排,难掩激动之色;前排一位年轻的女子(柳莲)同样很激动。第三排的一侧,一个瘦瘦的男同学不时偷看一眼柳莲(他是赵雍)。
字幕:1954年,中国又一批留苏学生,带着国家和民族的希望,即将出发。
汽笛声响起,长长的火车,喷着烟雾,发出隆隆的响声。
一张年轻男子英俊的脸从窗户探出来。刚毅、明朗,线条分明,剑眉,眼睛大而有神,乌黑的头发向后梳,鼻尖上有一颗黑痣,小小的,有些俏皮。
此时这张脸上,有期待,有希冀,也有不舍。他拼命挥着手,眼睛湿润了。
窗户里又伸出一只娇小、白皙、纤瘦的手,一起挥动着。一张略显苍白,俏丽的少女的脸浮现出来,眉眼弯弯,喜气盈盈,一笑,便有两个小酒窝出来。
远处,李善察的父亲与柳莲的父亲小声交谈着,脸上都是自豪的表情。
李善察的母亲与柳莲的母亲站在一起,她们的眼眶里都含着泪,挥着手。
柳莲的母亲握着李善察母亲的手,道:“我家这孩子,自小身体弱,还好你们家善察懂事,一直很照顾我家闺女,他们一起去,我就放心了。”“是啊,相互有个照应。”李善察的母亲眼眶湿润,安慰着柳莲的母亲。
火车慢慢启动,速度渐渐加快,同学们热烈地交谈着。车厢里响起了音乐声,一曲轻快的《莫斯科——北京》刚结束,又有人轻声哼唱起刚刚流行的苏联诗人拉德金和作曲家皮里别科创作的歌曲《山楂树》。刚开始声音有点轻,慢慢地,加入的人越来越多。
李善察听到熟悉的旋律,从口袋掏出口琴,吹出了流畅的应和的节奏声,附近的同学激动起来,整个车厢慢慢沸腾起来,最后变成了大合唱。
坐在李善察旁边的柳莲,满脸兴奋和激动,一边和着乐声鼓掌,一边深情的望着李善察。
窗外是飞速掠过的城市、村庄和原野,柳莲陷入了回忆……
留苏预备部的教室,俄语课上。
老师在黑板上写着板书,柳莲偷偷地将一个小盒子放在李善察座位前的桌兜里,他觉察到了,含着笑望向她。盒子打开,里面是一把上海产的“国光”牌口琴,银白色,在灯光下闪耀着刺眼的光芒。
李善察一脸惊喜,柳莲含情脉脉地看着他。
二、联欢会上初相识
留苏学生到达莫斯科的第三天,苏方举办了一场联欢会。
联欢会设在一个金色的大厅,宽敞,明亮。各种仪式及领导、老师、同学代表发言后,是一场小型舞会。音乐声响起,周围是暖暖的,甜甜的。放眼望去,一些苏联女孩着装明艳,爽朗地交谈着;还有的女孩则步入舞池,翩翩起舞。
李善察坐在椅子上,痴迷地看着舞池里的姑娘们。
一只手伸过来,白皙、纤长。他抬起眼,只见一位苏联姑娘正笑眯眯地看着他,一双美丽的眼睛闪烁了光芒,热情、奔放。他一下子觉得天地明亮了许多,精神为之一振。他有些迟疑,伸出手来,顿了片刻,又坚定地伸出去,搂着她纤细的腰肢,步入了舞池。
两个颀长的身姿,旋转在舞池里。
身后,柳莲焦虑地搓着手,一双眼睛有些失落,也有些不安。
大厅外,隐约传来一阵阵欢笑声、音乐声。
一条鹅卵石小道上,李善察和一起跳舞的姑娘并排而行,他们走到一处石凳前停了下来。姑娘面对李善察,伸出手:“自我介绍一下,我叫达丽娅,是莫斯科大学师范学院汉语专业的学生,你呢?”李善察也伸出手,握住达丽娅白皙、纤长、柔软的手:“我叫李善察,被分在你们学院学习,俄语专业……”
李善察的话音刚落,达丽娅马上吃惊地说:“什么?你叫什么?山楂?山楂树吗?”她惊奇得瞪大眼睛,摊开双手,表示不可思议。
李善察心里边微微一动,这个姑娘多爽朗啊!他笑起来:“不是山楂,是善察,察!”他特意强调着,露出洁白、整齐的牙齿,上下牙咬紧,清晰地发出“察”这个音。
达丽娅觉得很有趣:“啊,楂,山楂,哈哈,我以后就叫你山楂树吧!”她大声笑起来,笑声清脆,带着年轻姑娘的调皮和娇俏,在黑沉沉的夜里四散去。
李善察顿时觉得轻松了许多,“好吧,我也喜欢山楂树,还很喜欢《山楂树》那首歌。”说着,他在上衣口袋里摸索着,掏出那把闪亮的口琴,开始吹奏。悠扬的曲调很有穿透力,带着一丝喜悦,一丝期待,还有一丝怅惘。
达丽娅不说话,静静地听着。她瞪大了眼睛,含情脉脉地望着李善察,她的大眼睛里充满了欣赏,充满了平静,也充满了期待。
一曲终了,达丽娅礼貌地鼓掌称赞,并且说:“山楂树,想不到你这么有才,你真了不起!以后我们结个伴吧,你教我中文,我教你俄语。怎么样?”
李善察欣喜地说:“那当然好啦,这样我又多了位老师。是不是我该叫你达丽娅老师了?”
达丽娅赶忙解释:“不用不用,我喜欢你直接叫我达丽娅。不过,我还是就叫你山楂树,不想叫你什么老师。你想,‘山楂树老师’,‘山楂树老师’,多奇怪呀!”说完,她调皮的笑了。
远处,树影婆娑,偶尔有欢笑声传来。夜,静谧极了。山楂树叶间,红彤彤的果实随风晃动着,不时泛着幽幽的红光。
更远处,一个孤独的身影立在那里,散发着一股冰冷的气息。她是柳莲。
三、难忘的第一学年
10月中的一次公共课上。
上课铃声响了。李善察的面前放着一本空白的笔记本,他拿着笔,随时准备记录老师讲课的重要内容。教室里坐满了中国留学生,也有其它国家的留学生,大家十分安静,都在静静等待这激动人心的第一课。
门开了,一个头发花白、身材高大的教授走了进来。他十分魁梧,戴着一副眼镜,脸型瘦削,十分严肃,不苟言笑。李善察注意到教授两手空空,并没有带教材和讲义。
教授缓步走上讲台,两手撑在课桌上,一脸严肃,开始滔滔不绝地讲课。
李善察慌了,他第一个词就没有听懂。他惊慌失措地望向周围,那些一起来留苏的同学们也都和他一样皱紧眉头、茫然无措,而苏联同学们则在“唰唰”地记着笔记。达丽娅也在记着笔记,偶尔会侧过脸来看看李善察,并风趣的笑笑。
李善察敏锐地感觉到一阵燥热,汗珠慢慢沁出,鼻尖上更是冒出一颗颗汗来。
他觉得自己好像是坐着车子穿梭在九曲十八弯的山路上,刚刚看到一个转弯,接下来另一个转弯又疾速到来,耳边只剩下呼呼的风声和满目的苍翠,他甚至没有看清楚这满目的苍翠到底是树木还是花草,又一个急转弯到了,他头晕目眩,心惊肉跳。到最后,他只看到老师那一张一合的嘴巴。李善察茫然地瞪着一双大眼,黑板上一个字的板书也没有,李善察的笔记几乎和黑板一样干净,只有三五个单词孤零零的在一片空白的纸上散落着,醒目、刺眼。
李善察呆坐着,一股沮丧,不,分明是失望、乃至绝望的情感蔓延开了。他双目无神,脸色灰白,呆若木鸡。
小组互动活动上,同学们围坐在一起,模仿餐厅里点菜的情景。
李善察看着菜单,眼神胆怯。菜单上,很多词语他都不认识,这看不懂的菜单拿在手中,让他慌乱又尴尬。
一个高个子的男“服务员”热情地走过来,向李善察打招呼,等待李善察点餐。
李善察慌乱地避开“服务员”期待的眼神,随便指向一行不认识的俄语,示意就要这个。
“服务员”原本期待的眼神一下子充满惊讶,继而大笑起来,笑得喘不过气来。他一手指着菜单,一手指着李善察,大笑着说了一句李善察听不懂的俄语,周围人也大笑起来。
李善察不知所措,尴尬地望向四周。
原来,他错把餐单最下方的“厨师长”几个字看成了食物,这才闹出了笑话。
……
(一组快闪镜头)
教室里,教授在一边板书,一边讲解,李善察眉头紧锁,专注听讲。
宿舍里,有的同学已经发出了鼾声。微黄的灯光下,李善察睡眼惺忪,他搓了搓满脸的疲倦,打起精神,继续背诵着笔记上的内容。
自修教室里,达丽娅指点着课本上的内容,耐心地给李善察讲解一个语法;李善察恍然大悟,感激地向达丽娅点头。
山楂树下,达丽娅请李善察解释一句唐诗,李善察侃侃而谈,达丽娅一脸仰慕。
图书馆里,达丽娅把自己的笔记放到李善察面前,李善察认真地抄笔记,达丽娅在一旁耐心地指导着。
走廊上,达丽娅笨拙地练习着儿化音,李善察一遍一遍示范着。
夜色深了,教室里的李善察还在苦读;达丽娅虽然呵欠连连,但依然硬撑着看书……
四、嫌隙初生
字幕:一年后,1955年9月。
又一次公共课上。
教室里,一大片的板书,满满的覆盖了黑板。
电影文学剧本《哦,山楂树》部分剧情 一、站台上的欢送1954年10月的一天,北京站的站台上。...